総合カタログVer6.0

75/702

ポリターハンドピースはスイッチを入れたまま無負荷で放置しないでください。12加熱により事故が発生する可能性があります。Do not leave POLYTOR® handpiece while turning power on and may cause danger by overheating.ミニター製品は乾燥した場所に保管してください。11なるべく湿気や水分が少なく、直射日光が当たらない場所に保管してください。また日常の点検やお手入れを欠かさないようにしてください。Store in place avoiding high humidity and direct sunlight.Perform daily inspection and maintenance.ミニター製品を本来の用途以外に使用したり、改造したりしないでください。10Do not use Minitor products for purpose other than original purpose nor remodel.各製品は、製品に付属する取扱説明書などの記述に従って正しい使用方法をお守りください。9Read and understand instruction manual attached on product.使用中に異常な振動などが発生したら直ちに機械を停止させ原因を取り除いてください。8Stop operating machinery if abnormal vibration, etc. occurs and remove the cause.使用中の安全のために。7作業中は必ず保護メガネ、防じんマスクなどの保護具を着用してください。鋭利な切れ刃をもつ工具を扱う際は、直接刃に触れないでください。硬質の被削材の飛散は危険を招く場合があります。十分ご注意ください。高速、超高速の切削を行うときは、研削液をご使用ください。For safety in use ：Wear protective equipment such as protective glasses, dust respirator, etc. while working. Do not touch bladedirectly when handling tools having sharp edge. Please be careful and scattering of chips from hard workpiecemay cause danger. Use grinding liquid when high speed and ultrahigh speed grinding.ミニター製品のご使用にあたり（安全に効率よくお使いいただくために）Use of Minimo® (for safety and eciency)72

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です