総合カタログVer6.0
31/702
28HIGH PERFORMANCE PRECISION POWER TOOL SYSTEMS※都合により予告なく仕様を変更することがあります。 Specication is subject to change without notice.■Newフィードバック制御作業時の負荷によるハンドピースの回転数の低下を瞬時に感知し、設定回転数での安定した作業をサポートします。Ver.2はこの機能がさらに進化、特に低速回転から中速回転での粘り強いトルク感が発揮されます。また、Ver.2以外のミニターハンドピースにおいても、これまで以上のトルク感が得られます。New feedback controlMinitor power pack supports your stable work in the setting rotation speed by instantly sensing rotation speed drop from load in operation. This function has evolved more in this Ver.2; it exerts tenacious torque especially in low and middle speed range. Also you can feel higher torque with handpieces other than Ver.2.■四重の保護回路設定パワーパックとハンドピースを過負荷・発熱などから保護します。Quadplex circuit protection systemThe power pack and handpiece are protected from overloading and overheating.■ハンドピースもアースハンドピースのボディーもアースして、静電気及びノイズを除去します。Grounded handpieceThe body of the handpiece is also grounded.出力の安定域Stable range of Output負荷 Load◆Newフィードバック制御のイメージ New feedback pictureVer.2のフィードバックfeedback by Ver.2従来のフィードバックfeedback by earlier models安定Stable小さい Small大きい Large不安定UnstableVer.2パワーパックの制御Control by Ver.2従来のパワーパックの制御Control by earlier modelsこれまでのMinimoハンドピースをご利用になる場合 For use with earlier modelsVer.2パワーパックは、Ver.2ハンドピースで最大限の能力と機能が発揮されるよう設計されています。これまでのMinimoハンドピースでご使用の場合は一部の機能に制限があります。Ver.2パワーパックには、Ver.2のハンドピースを推奨します。The Ver.2 power pack is designed to maximize its ability and function with using the Ver.2 handpieces. Some of functions are limited for earlier handpieces. We recommend to use the Ver.2 power pack with the Ver.2 handpiece.1987~19921992~19971997~2013旧モデルのハンドピースにも対応 Compatibility with earlier modelsVer.2パワーパックは、これまでのミニター及びミニモシリーズのハンドピースでもご使用いただけます。The Ver.2 power pack can be used with the earlier handpieces as well except Polytor ultrasonic handpiece.ミニターV(ファイブ)シリーズMINITOR V SeriesMinimo(ミニモ)7シリーズMinimo 7 SeriesMinimo(ミニモ)ONEシリーズMinimo One Series
元のページ